Skip to content


“Andrew’s translation was of highest quality and conforming to the standard we had established with our client. Very much recommended.”

-Čedomir Pušica ,  Bel Translations, Serbia

“Friendly communication, high-quality work and always adheres to deadlines! Highly recommended!”

Cygnus Translations, Wales

“Herzlichen Dank für die super schnelle Lieferung.Wenn es um Top Formulierungen geht sind Sie die absolut erste Wahl.

-PRO-TRAN, Germany

“Dr. Hudson ist ein sehr zuverlässiger Übersetzer, der alle meine Texte zu meiner vollsten Zufriedenheit und termingerecht übersetzt hat. Bei Nachfragen hat er sehr schnell reagiert. Es handelte sich um musikwissenschaftliche Texte. Ich werde ihn jederzeit wieder beauftragen.”

-Dr. Inna Klause, Germany

“Everyone knows how difficult it is to find a reliable and professional translator. When it comes down to German-English translation, Dr. Andrew Hudson is definitely “the” person you are looking for. He’s a very professional and punctual translator. His translations are so good that they will amaze you at first glance. He knows his job, and you can trust him with your most difficult projects. I highly recommend him, and I’m definitively planning to work with him in the future. Don’t waste your time looking for any other translator because Andrew is a one-stop solution. “

-Mikhail Iurchuk
Private Entrepreneur

“Your translation is just excellent.  You have done a great job, and I really appreciate it.”

-M. Iurchuk, Ukraine

“Dear Andrew, your translation is superb! I hope we’ll work together again.”

-Private client, March 2013

“I engaged Dr. Andrew Hudson for a translation of a restaurant menu from German into English.  Dr. Hudson offered an excellent translation, which captured the spirit of the witty descriptions in the menu.”

Dr. Ante Radocaj, Ulm, Germany

“Perfekt, vielen Dank!”

Markus Perndl, Linz, Austria

“Much thanks for the speedy, efficient and accurate translation of our contract from German to English.  I highly recommend Andrew Hudson for his translation services.”

-Bob Abramms,

“Dear Andrew, that was delicious. More, more! :-) Definitely a read-aloud kind of translation. Thanks!”

-Emily Ezust, The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive: